Policier · EN FRANCE DÈS 1983
CHiPs
Casques blancs et motos rutilantes : Ponch et Jon patrouillent sur les autoroutes californiennes. Entre accidents, enquêtes et petites chamailleries, leur complicité donne le sourire au milieu du trafic de Los Angeles.
Les deux Kawasaki côte à côte sur l’autoroute.
Écouter les génériques et ouvrir le lecteur ▶Visuel : MGM / Rosner Television · photo promotionnelle de la série, source AlloCiné France
Création, acteurs et voix françaises
- Création / œuvre originale
- Rick Rosner
- Distribution principale
- Erik Estrada (Ponch), Larry Wilcox (Jon), Robert Pine (Getraer), Paul Linke (Grossman)
- Titre original
- CHiPs
- Première diffusion française
- 1983 · Antenne 2
Les voix françaises
- Ponch — Erik Estrada — Pierre Arditi puis Philippe Ogouz
- Jon Baker — Larry Wilcox — Dominique Collignon-Maurin puis Daniel Russo
- Getraer — Robert Pine — Jean Barney puis plusieurs voix dont Maurice Sarfati
- Grossman — Paul Linke — Jacques Ebner puis Gérard Surugue
Principales voix françaises ; des changements existent selon les saisons.
Les génériques
Retrouvez les versions proposées dans notre lecteur, ou ouvrez une recherche YouTube.
Où retrouver CHiPs ?
Informations reprises de la fiche existante, repérage du 17/10/2026. Vérifiez les offres, langues et saisons auprès du vendeur.
DVD / Blu-ray
Saison 1 en DVD français référencée chez Fnac. Les intégrales importées peuvent ne pas contenir la VF.
Vérifier les éditions DVD / Blu-ray ↗
Streaming / achat numérique
Disponibilité française actuelle non confirmée. Vérifier les offres et les saisons avant de souscrire.