Dessins animés · EN FRANCE DÈS 1981
Ulysse 31
Après avoir défié les dieux, Ulysse erre dans l’espace à bord de l’Odysseus. Avec Télémaque, Thémis et Nono, il cherche une route vers la Terre et un moyen de réveiller ses compagnons.
La voix de Shyrka, le regard de Zeus et Nono le petit robot.
Écouter les génériques et ouvrir le lecteur ▶Visuel : DIC / TMS / IDP · coffret français Ulysse 31 (photo via eBay)
Création, acteurs et voix françaises
- Création / œuvre originale
- Jean Chalopin et Nina Wolmark, d’après l’Odyssée d’Homère
- Distribution principale
- Ulysse, Télémaque, Thémis et Nono
- Titre original
- Ulysse 31 / Uchū Densetsu Ulysses 31
- Première diffusion française
- 1981 · FR3
Les voix françaises
- Ulysse — Claude Giraud
- Télémaque — Fabrice Josso
- Thémis — Séverine Morisot
- Nono — Jacques Ebner (voix principale)
Principales voix françaises ; des remplacements existent selon les épisodes et les saisons.
Les génériques
Retrouvez les versions proposées dans notre lecteur, ou ouvrez une recherche YouTube.
Français · VF : Générique Ulysse 31 1981HD ▶
Japonais · VO : Ulysses 31 (宇宙伝説ユリシーズ31) Opening Theme (Japanese) ▶
Où retrouver Ulysse 31 ?
Informations reprises de la fiche existante, repérage du 17/10/2026. Vérifiez les offres, langues et saisons auprès du vendeur.
DVD / Blu-ray
DVD déjà édités. Nouvelle intégrale Blu-ray annoncée pour le 17 novembre 2026, en précommande à la Fnac.
Voir la précommande Blu-ray (17 novembre 2026) ↗
Streaming / achat numérique
Fiches et épisodes référencés sur CANAL+ ; accès selon votre abonnement et les droits en cours.