Dessins animés · EN FRANCE DÈS 1983
Les Mystérieuses Cités d’or
Un médaillon, un marin énigmatique et des civilisations disparues : Esteban, Zia et Tao traversent les Amériques à la recherche des Cités d’or. Leur quête mêle amitié, machines extraordinaires et secrets de famille.
Le Grand Condor qui déploie ses ailes et le documentaire après l’épisode.
Écouter les génériques et ouvrir le lecteur ▶Création, acteurs et voix françaises
- Création / œuvre originale
- Mitsuru Kaneko (idée originale), Jean Chalopin et Bernard Deyriès (adaptation française) ; roman de Scott O’Dell
- Distribution principale
- Esteban, Zia, Tao et Mendoza
- Titre original
- Taiyō no Ko Esteban
- Première diffusion française
- 1983 · Antenne 2
Les voix françaises
- Esteban — Jackie Berger
- Zia — Isabelle Ganz
- Tao — Odile Schmitt
- Mendoza — Jean-Claude Balard
Principales voix françaises ; des remplacements existent selon les épisodes et les saisons.
Les génériques
Retrouvez les versions proposées dans notre lecteur, ou ouvrez une recherche YouTube.
Français · VF : Les Mystérieuses Cités d'Or - Générique (1982) ▶
Japonais · VO : The Mysterious Cities Of Gold 太陽の子エステバン TV 1982 OP - Boukensha-Tachi 冒険者たち ▶
Où retrouver Les Mystérieuses Cités d’or ?
Informations reprises de la fiche existante, repérage du 17/10/2026. Vérifiez les offres, langues et saisons auprès du vendeur.
DVD / Blu-ray
Des éditions DVD et Blu-ray de la série originale existent ; stocks à vérifier.
Chercher les éditions DVD / Blu-ray ↗
Streaming / achat numérique
Offre française actuelle non confirmée. Consultez les catalogues en précisant la série originale et son année.